Home Forums For Musician Musician Chat & Support (Language: English) Title in English and Chinese

This topic contains 1 reply, has 2 voices, and was last updated by  100audio-yuanxiaoshuai 4 years, 10 months ago.

Viewing 2 posts - 1 through 2 (of 2 total)
  • Author
    Posts
  • #2232161

    Jigsound
    Member

    Hi,

    I’m aware that you also do the English->Chinese translations,
    but if I wanted to write a custom Chinese title,
    is it possible to submit the track title in both English and Chinese in the title input box so that the English version comes first and the Chinese version follows separated by a spacebar?

    Would this work out so that the correct language version of the title is visible on the page of that language?

    BR
    Eero / Jigsound

    #2234413

    Hi Jigsound,

    Generally, we translate your title and description to Chinese by manual so that looks better in a Chinese idiomatic manner. But if you think you have the more authentic translation, we also encourage authors to write both languages down in the input box, after that, the reviewers will accept your language version on every language page of this item.

Viewing 2 posts - 1 through 2 (of 2 total)

You must be logged in to reply to this topic.